-
1 устройство для отсоса пыли
устройство для отсоса пыли
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для отсоса пыли
-
2 колпак для отсоса пыли
neng. StaubhaubeУниверсальный русско-немецкий словарь > колпак для отсоса пыли
-
3 патрубок для отсоса пыли
nauto. StaubabsaugstutzenУниверсальный русско-немецкий словарь > патрубок для отсоса пыли
-
4 установка для отсоса пыли
nwood. StaubabsauganlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для отсоса пыли
-
5 устройство для отсоса пыли
ncinema.equip. Entstaubungsanlage (напр., в кинокопировальном аппарате), FilmentstaubungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для отсоса пыли
-
6 Absauganlage
сущ.1) тех. вытяжная установка, отсасывающая установка, система отсоса2) авт. вытяжное устройство3) текст. мычкоулавливатель4) пищ. отсасывающее устройство5) швейн. вакуумный насос, вытяжная установка (для отсоса пыли)6) свар. вентиляционная установка7) дер. вытяжная установка (для удаления стружки и пыли), отсасывающая установка (для удаления стружки и пыли) -
7 aspirator
аспиратор
Механич. устр-во для отбора проб воздуха или газа с целью анализа его состава и запыленности (содерж. пыли, мг/м3). А. применяют в горной и металлургич. пром-ти (анализ рудничной атмосферы, доменного и коксового газа и т.д.).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
устройство для отсоса пыли
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aspirator
-
8 Entstaubungsanlage
сущ.1) общ. система пылеудаления2) мед. пылеулавливающая установка3) тех. пылеуловитель4) стр. обеспыливающая установка5) текст. установка для обеспыливания6) пищ. обеспыливающее устройство7) свар. пылеуловительная установка, эксгаустер8) дер. установка для очистки от пыли9) кинотех. устройство для отсоса пыли (напр., в кинокопировальном аппарате) -
9 Staubabsauganlage
сущ.1) текст. обеспыливающая установка, отсасывающая камера, установка для обеспыливания, установка для удаления пыли2) дер. установка для отсоса пыли -
10 вытяжная установка
adj1) milit. Saugzuganlage2) eng. Absauganlage, Reckanlage3) construct. Absaugeanlage, Entlüftungsanlage4) auto. Absaugeinrichtung5) textile. Abzugseinrichtung6) silic. Zuganlage (ïå÷è)7) sow. Absauganlage (для отсоса пыли) -
11 Filmentstaubungsanlage
сущ.кинотех. пылеочистительное устройство (кинокопировального аппарата), машина для обеспыливания фильмовых материалов, установка для обеспыливания фильмовых материалов, устройство для отсоса пылиУниверсальный немецко-русский словарь > Filmentstaubungsanlage
-
12 колпак
-
13 Staubabsaugstutzen
сущ. -
14 Staubhaube
-
15 Staubabsaugstutzen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Staubabsaugstutzen
-
16 Staubhaube
fколпак для отсоса пыли; метал. напыльник ( конвертера) -
17 masque d'étanchéité
сущ.1) тех. водонепроницаемое покрытие, водонепроницаемая перемычка, непроницаемая перемычка, противофильтрационное устройство, герметизирующее укрытие (для отсоса пыли)2) стр. противофильтрационная завеса, противофильтрационный экран3) маш. герметизирующее защитное устройство (напр. на станке)Французско-русский универсальный словарь > masque d'étanchéité
-
18 герметизирующее укрытие
Dictionnaire russe-français universel > герметизирующее укрытие
-
19 Staubhaube
f колпак м. для отсоса пыли; напыльник м. (конвертера) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Staubhaube
-
20 Staubabsaugwalze
fшнековый исполнительный орган очистного комбайна с устройством для отсоса пыли
- 1
- 2
См. также в других словарях:
устройство для отсоса пыли — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aspirator … Справочник технического переводчика
ГОСТ 22270-76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения оригинал документа: 40. Абсорбционный осушитель воздуха Осушитель воздуха, в котором снижение влагосодержания воздуха происходит … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бытовой электрополотер с отсосом пыли — 72 Бытовой электрополотер с отсосом пыли Бытовой электрополотер с устройством для отсоса пыли с пола во время его натирки Источник: ГОСТ 16012 70: Изделия бытовые электромеханические. Термины и определения оригинал доку … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вытяжная система (система отсоса) — 3.20 вытяжная система (система отсоса) (extraction system): Система для удаления пыли, дыма и тумана, выделяемых в процессе шлифования. Источник: ГОСТ Р ЕН 13218 2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки шлифовальные стационарные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пылеподавление — (a. dust suppression; н. Staubniederschlagung, Staubbekampfung; ф. abattage des poussieres, depoussierage, suppression des poussieres; и. acentamiento de polvo) комплекс способов и средств предупреждения загрязнения атмосферы пылью,… … Геологическая энциклопедия
бытовой — 3.65 бытовой (residential): Термин, относящийся к использованию водородных генераторов не квалифицированными специалистами в частных жилых помещениях. Источник: ГОСТ Р 54110 2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16012-70: Изделия бытовые электромеханические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16012 70: Изделия бытовые электромеханические. Термины и определения оригинал документа: 2. Автоматическая стиральная бытовая машина Стиральная бытовая машина, производящая цикл стирки белья по заданной программе Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛУЖЕНИЕ — ЛУЖЕНИЕ, способ механического нанесения чистого или содержащего свинец олова на поверхность металлических изделий (железных, медных, латунных) с целью придания им более красивого вида или предохранения от разъедания к той. Процесс Л. протекает… … Большая медицинская энциклопедия
БМП "Мардер" — БМП Мардер … Энциклопедия техники
промышленный — 3.38 промышленный (industrial): Термин, относящийся к использованию водородных генераторов квалифицированным опытным персоналом в производственной среде или на промышленном предприятии, например на химическом заводе или в шахте. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полотёр — машина для чистки, натирания и полировки паркетных, крашеных, линолеумных, пластикатовых и кафельных полов. П. бывают ручные, механические и электрические. Механические П. имеют 1 4 неподвижные или вращающиеся от трения о натираемую… … Большая советская энциклопедия